sábado, 15 de agosto de 2009

Colar crochet Fruttamix




Aqui está o meu novo colar em crochet.
Comecei a trabalhar sobre uma argola de plástico, continuei depois para corrente, até ao comprimento desejado. Depois voltei para trás em ponto baixo, até à argola. Depois foi só fazer as flores e coser ao fio. Cosi ao mesmo tempo um olhinho na flor. Numa delas coloquei uma bola swarovski, na outra uma gota também swarovski, para dar um brilho especial.
O fio usado foi o Fruttamix cor 43 da Adriafil.

Here is my new crochet necklace.
I started working on a plastic ring, then made a chain until the desired length and then go back working in sc and joined to the ring. Make 2 flowers and sew in place. I have used a swarovski ball in one flower, the other has a swarovski drop, to give a special glow.
I used cotton Fruttamix shade 43 from Adriafil.

Voici mon nouveau collier en crochet.
J'ai commencé à travailler sur un anneau en plastique, puis à continué en chaine jusqu'à la la longueur désirée. Revenir en point bas jusqu'á l'anneau. Faire les fleurs et les coudre. J'ai placé une balle Swarovski à unne fleu, et l'autre une gôute Swarovski, pour donner un éclat particulier.
Le fil est le Fruttamix couleur 43 chez Adriafil.

Sem comentários: