Mala de trapilho Firefly fundo redondo

Mala de trapilho Firefly fundo redondo

Fazer 5 correntinhas e fechar o círculo.
2ª volta: 8 pontos baixos no círculo.
3ª volta: 2 pontos baixos em cada um dos pontos da carreira anterior.
4ª volta: trabalhar *2 malhas baixas sobre 2 malhas da carreira inferior (1 em cada malha) e aumentar na 3ª malha (2 pontos na mesma malha)*. Repetir de * a * até ao final da carreira.
5ª volta: aumentar de 4 em 4, até ao final da carreira. Total:
6ª volta e seguintes: trabalhar sem aumentar, 1 ponto por cada ponto da carreira inferior. A lateral da mala começa a tomar forma. Trabalhar até metade da altura desejada, neste caso, 10 cm, mais ou menos 5 carreiras.
11ª carreira (ou a que se desejar): diminuir de 4 em 4 pontos. Para diminuir, puxar uma laçada no 4º ponto, ficar com ela em espera na agulha, puxar outra laçada do ponto seguinte e trabalhar as duas juntas.
12ª carreira: diminuir de 3 em 3.
13ª carreira: aumentar 1 em todos os pontos (ficamos com o dobro dos pontos).
14ª carreira: Fazer 5 correntinhas e juntar com ponto baixíssimo ao ponto seguinte. Repetir para todos os pontos e rematar.
Fazer a alça em corrente e pregar em cada um dos lados da mala.

A mala da imagem foi trabalhada com tirela e um fio de Firefly da Sirdar ao mesmo tempo, e no final atei em toda a volta mais estreita uma franja em forma de lágrima com o mesmo fio.

_____

Firefly Round Rag Bag

1- Chain 5, close circle using slip stitch.
2- 8 sc on circle.
3- 16 sc, working 2 sc on each sc from previous row.
4- *2 sc on 1 sc from previous row, 1 sc on 1 sc from previous row*. Repeat from * to * until the end of the row.
5- *2 sc on 1 sc from previous row, 1 sc on 1 sc from previous row (2 times)*. Repeat from * to * until the end of the row.
6- Work 1 sc per each sc on previous row. Repeat for 5 rows, or half lenght.
7- Start reducing stitches en ever 4 sc. Do reduce, draw a loop on next dc, keep it on needle, draw another loop on next sc, and pass a final loop on both loops on needle.
8- reduce every 3 stitches.
9- Work 2 sc on each sc from previous row (duplicate stitches) until the end of the row.
10- *chain 5, slip stitch on next sc*. Repeat from * to * until the end of the row.
11- make the handle and crochet it on the bag on oposite sides.

The bag on the image was worked with fabric rags and Firefly from Sirdar at the same time. After finishing the bag, I aded a drop fring all around the bag with Firefly only.

____

Sac ronde de tissu rag

1- Faire une chaînette de 5 mailles en l'air, fermez le rang en rond.
2- Faire une maille serrée das chaque maille du rang précedent jusqu'au fin du rang.
3- En cet rang, faire 2 mailles serrés par chaque maille du rang précedent jusqu'au fin du rang.
4- Faire * 2 mailles serrées en 1 maille du rang précedent, et 1 maille serrée sur 1 maille du rang précedent*. Repeter de * à * jusqu'au fin du rang.
5- Faire * 2 mailles serrées en 1 maille du rang précedent, et 1 maille serrée sur 1 maille du rang précedent (2 fois)*. Repeter de * à * jusqu'au fin du rang.
6- Faire *1 maille serrée sur 1 maille du rang précedent*. Repeter de * à * jusqu'au fin du rang. Répeter cet pas pendant 5 rangs.
7- Diminuer les mailles chaque 4 mailles du rang. Pour diminuer, faire une jeté sur 1 maille du rang précedent, faire une autre jeté sur la maille suivante du rang précedent et ramener le fil au travers des 2 mailles présentes sur le crochet.
8- En cet rang, diminuer chaque 3 mailles.
9- Faire 2 mailles serrés par chaque maille du rang précedent jusqu'au fin du rang.
10- *faire 1 chaînette de 5 mailles et 1 maille coulée sur la procheine maille du rang précedent*. répeter de * à * jusqu'au fin du rang.
11- Faire l'anse du sac en montant une chainette longue sufisant et tricoter un rang en maille coulée au long de la chaînette. Fixer l'anse à l'intérieur du sac.

Le sac sur la photo à eté travaillé avec le tissu rag et Firefly de Sirdar ensemble. Aprés finnir le sac, j'ai fait une frange en forme de gôute tout autour du sac en utilisant seulement le fil Firefly.